Book Cataloging CIP Data

2. Chronic Pancreatitis Often Accompanied by Fatty Liver

Chapter 10

## 2. Chronic Pancreatitis Often Accompanied by Fatty Liver

From Book Cataloging CIP Data · Read time 1 min · Updated March 22, 2026

Keywords专著资料, 全文在线浏览, 二、慢性胰腺炎多伴发脂肪肝

Section Index

  1. 2. Chronic Pancreatitis Often Accompanied by Fatty Liver

2. Chronic Pancreatitis Often Accompanied by Fatty Liver

Currently, modern medicine has not yet established any theories or reports regarding chronic pancreatitis combined with fatty liver—but in my long-term clinical practice, I have observed that approximately 80% of patients with chronic pancreatitis also suffer from fatty liver. Traditional Chinese Medicine believes that the pancreas and liver are inherently part of the same organ system—the liver—and thus, chronic pancreatitis accompanied by fatty liver is a natural consequence. There is no need for further discussion on this matter. Modern medicine has not yet addressed this issue; I offer my personal perspective as follows. Patients with chronic pancreatitis often experience impaired absorption and utilization of fat, leading to numerous pathological changes. Fatty liver occurs when excess fat accumulates in the intercellular spaces of liver cells; over time, this can compress liver cells and impair their function, eventually leading to liver cell degeneration and fibrous tissue proliferation, ultimately resulting in liver cirrhosis. In chronic pancreatitis, pancreatic amylase levels in the blood may rise repeatedly as a compensatory mechanism, while glucose metabolism increases, and the conversion of liver glycogen and muscle glycogen into fatty acids also intensifies, contributing to fatty liver. On the other hand, because pancreatic enzymes are blocked from flowing properly, ingested fats are not easily absorbed, leading to fat diarrhea. In conclusion, when fat absorption is impaired in chronic pancreatitis, fat diarrhea occurs; when fat utilization is impaired, fatty liver develops. These observations are based solely on the objective fact that chronic pancreatitis often coexists with fatty liver. I have used common knowledge from modern biochemistry and pathology to develop this speculative thinking—though the true mechanisms still require microscopic experimentation to confirm. If we can advance to molecular biology, we may gain deeper insights into these processes. Task output rules: Translate this markdown block from Chinese to English. Preserve markdown markers, links, and formatting. Keep headings and list structure unchanged. Return only the translated block.

Input: Horizontal research on nature is a very meaningful topic.

This chapter is prepared for online research and reading; for external materials, please align with original publications and the review process.